Créée en 1952, RADIALL est une société française devenue leader mondial dans la fabrication de composants d’interconnexion (connecteurs, cordons, commutateurs, antennes, composants spatiaux…). Plus de 27 000 références de composants sont produits et distribués par RADIALL. Ils sont destinés à 12 types d’industries différentes, de l’aéronautique à la défense, en passant par le domaine médical, spatial ou ferroviaire.
RADIALL dispose d’importants sites de production et de vente dans 13 pays, répartis dans le monde entier. Cette représentation, à l’échelle mondiale, donne un sens particulier à la formation, qui se doit d’être diffusée rapidement, même dans des langues peu communes.
Depuis 2019, les équipes formation de RADIALL sont équipées d’Elucidat et réalisent des modules e-learning interactifs, responsive design et multi-langues.
Avec plus de 3 000 collaborateurs internationaux à former, les responsables formation ont choisi Elucidat pour :
- Sa prise en main simple et intuitive
- La diversité des interactions et des types de questions disponibles pour varier les mises en pages et ajouter plus d’interactivité dans les modules
- Le travail collaboratif : plusieurs personnes peuvent travailler simultanément sur un même projet et inviter en relecture des personnes externes
- L’interface disponible en plusieurs langues (français, anglais, portugais, espagnol, allemand, italien, norvégien, chinois, japonais)
- Le processus de traduction simplifié et la nouvelle fonctionnalité d’auto-traduction
Les équipes RADIALL ont été particulièrement intéressées par la nouvelle fonctionnalité d’auto-traduction, qui permet de traduire ses modules en 75 langues, en 3 clics et 30 secondes.
Cette fonctionnalité permet de diviser par 10 le coût de la traduction, d’accélérer la vitesse de traduction et de diffusion des modules et surtout, de proposer les contenus dans des langues locales plus rares et difficiles à traduire (comme l’hindi et le kannada notamment, pour les collaborateurs indiens).
Le fait de proposer des modules dans des langues locales, plus proches de la réalité du terrain, est un facteur de succès pour rendre la formation et l’acquisition des connaissances plus inclusives.
Pour en savoir plus sur l’auto-traduction et les langues disponibles, visitez le site d’Elucidat (en anglais).
Si vous avez envie d’en savoir plus sur ELUCIDAT, nos prestations de formation, de réalisation de modules et d’accompagnement, contactez-nous !
